El director general de Promoción Cultural, José Antonio Agúndez, junto con el director de la publicación, Antonio Sáez Delgado, ha presentado hoy lunes, en Badajoz, el número 4, en papel y en formato digital, de “Suroeste. Revista de literaturas ibéricas”.

Al acto de presentación, que se ha celebrado en el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC), han asistido también la directora de la Editora Regional de Extremadura (ERE) y coordinadora del Plan de Fomento de la Lectura en Extremadura, Rosa Lencero, y el director del MEIAC, Antonio Franco.

Esta revista, publicada por la ERE y la Fundación Ortega Muñoz, pretende servir como punto de diálogo y unión para todas las literaturas peninsulares en sus diferentes lenguas, de ahí que incluya textos de poesía, narrativa, ensayo y crítica inéditos y sin traducciones.

Según el director general de Promoción Cultural, “Suroeste” es “digna heredera de esa larga vocación ibérica y transfronteriza de otras publicaciones que le precedieron, como “Presença”, “Contemporanea” o “Sudoeste”, que dirigió a principios de los años 30 Almada Negreiros; y otras más cercanas en el tiempo como “Hablar/Falar de poesía” o “Espacio/Espaço escrito” que dirigiera en su día el recordado Ángel Campos”.

INTERCAMBIO Y ENRIQUECIMIENTO

En palabras de Agúndez, la publicación presentada hoy, con su cuarto número, “se afianza como paradigma original y único en el panorama editorial español”, ya que mantiene “un puente tendido hacia el intercambio y el enriquecimiento que la creación literaria supone para la península que comparte unas raíces no sólo geográficas en conjunto, sino también creativas y en plena expansión”.

La cuarta entrega de “Suroeste. Revista de literaturas ibéricas” publica, en sus más de 200 páginas, trabajos de Miguel Real, José Luis García Martín, Xabier Cordal, Paulo José Miranda, Ana Maria Freitas, Sandra Santana, Tomás Sánchez Santiago, Amadeu Baptista, Julián Rodríguez, Luís Carmelo, Carmen Mejía Ruiz, Inês Dias, Manuel de Freitas, Pablo Fidalgo, Sebastià Bennasar, Vasco Rosa, Xavier Farré, Arnaldo Saraiva, Ana Merino o Maria Victoria Navas.

También incluye obras de Luis María Marina, Rui Miguel Ribeiro, Álex Susanna, Enrique Andrés Ruiz, Jaime Rocha, Carlos Quiroga, Chechu García, Rui Pires Cabral, José Ángel Cilleruelo, Almeida Faria, Luis Manuel Gaspar, Júlio Conrado, Juan M. Ribera Llopis y Helder Moura Pereira, así como una entrevista con el periodista, escritor y traductor portugués Manuel de Seabra, dos encartes de João Grama y Ruth Morán y la sección “Escaparate de libros”.

Esta revista, de periodicidad anual, es distribuida en España y Portugal a través de librerías especializadas, a un precio de 12 euros.

El responsable extremeño de Promoción Cultural ha recordado que “Suroeste. Revista de literaturas ibéricas” no es el único lazo de unión que la Consejería de Educación y Cultura mantiene con Portugal, ya que a la labor del MEIAC se suman acciones concretas de la ERE que, en los últimos años, ha publicado la obra “Charneca en flor”, de la poetisa Florbela Espanca, y el poemario “Navegación sin rumbo”, de Nuno Júdice.